Nick's injuries are more serious than he thought. Pauline and Martin head to the solicitors to see what can be done about Chloe. Joe falls into the pit at the Arches. Melanie tells Steve that she would like an engagement ring. Sonia declares to a new social worker that Pauline will not ruin Chloe's life.
