Marius, Lizzie’nin sadakatindeki değişimin üstesinden gelmeli ve Bernhardt ailesinin güvenini korumalıdır. Taylor ve Otto, Julia’yı kurtarmak için canla başla uğraşırken anlaşmazlıklarını bir kenara bırakmayı başarırlar. Sırlar ortaya çıkar ve aile en sonunda Lila’yla ilgili gerçeği öğrenir.
