Marius, Julia’nın çevirdiği dümene yardım etmek için, Lizzie ile planladığı üçkâğıda ara vermek zorunda kalır. Otto, Lorraine adında bir arkadaşının kızını kurtarması için Taylor’a haber verir. Carly, kendisini California’ya götüren bir aile sırrını keşfeder ve Audrey ardında bıraktığı, ona acı veren bir geçmişe daha da yaklaşır.
