After a botched assignment, Mick is demoted and sent out onto the streets as a patrol officer. But Andreas is also having problems in his new job at the State Criminal Police Office. His colleagues don't accept him, and his boss Koller believes Andreas is trying to blackmail him.
