A mismatched dining room gets an Americana theme; garage sale finds turned into treasured accessories.
