Louise, Björn'ün küçük kız kardeşi Maria'yı bulur. Maria'nın meslektaşı genç kadına mentorluk yapmasını önerir.
