Diana esir düşer ve hayatta kalmak için çaresizce mücadele ederken, Ettore Manticore İtalya'nın gücünü geri kazanmak için zor bir kararla karşı karşıya kalır. Edo ile ilişkisinin sonsuza dek paramparça olduğu zamanın anıları yeniden gün yüzüne çıkar.
