Tedarik zincirindeki aksaklıklar Crockett ve yeni asistan Kai'nin diğer doktorlarla çatışmasına neden olur.
