Grup, Kyoto'ya gelir ve Suguro'nun aile konağına gider. Şantiye çalışanlarının çoğu yaralıdır ve herkes zan altındadır.