Morné is not in the mood for Emil’s guest, and Jana is uneasy about Malan’s presence. At asks Pippa a huge favour, while Tertius tries to be the peacemaker. Malan wants to urgently talk to the Jonkers about Nina, and Ilse and Okkie’s behaviour upsets Wimpie.
