Arınma

Bir öpücük, Poppy'nin düşüncelere dalmasına sebep olur. Bax, Summer'a sorunlarını unutturmaya çalışır. Sörf kampında takım arasındaki gerilim tırmanır.