Азуса Нояма — 12-летняя ученица 5-го класса, но все знают её как Азуки-Чан, прозвище, которое ей не нравится. Юуносукэ Огасавара, новый ученик, спрашивает её о прозвище, говоря, что оно ему нравится. Азуки влюбляется в него, и они начинают встречаться. Они ведут совместный дневник и становятся парнем и девушкой.