Amata's team returns from Altair after failing to save Mix and Shrade's condition gets worse, while Mikono and Fudo keep traveling together in search of the Legendary Aquarion. After having a nightmare involving Mikono, Amata flees to the town where he first met her and he finds the place deserted. There, Kagura meets Amata and finally remembers the connection between them.
