Peter ve Sam bilgi topladıkça okul yönetimiyle ters düşer ve program yapmaları yasaklanır. Dylan mahkemesi için hazırlanır.