Stan yanlış termosla eve döner ve aileyi tehlikeli maddelere maruz bırakarak sadece 24 saatleri olduğunu düşünmelerine neden olur. Ertesi gün, Stan'in eve yanlış termos getirdiğini ve iyi olacaklarını fark ederler, ancak bu deneyim Francine'i hayattaki amacını sorgulamaya ve emlakçı olmak istediğine karar vermeye sevk eder
