Сол и Тиão родились в разных социальных условиях — она в бедной пригородной семье в Рио, а он в ещё более бедной семье, которая занималась скотоводством в штате Сан-Паулу. В конечном итоге они встречаются при маловероятных обстоятельствах, но снова расстаются, так как она ставит своей главной целью добраться до Соединенных Штатов или погибнуть. Пока она приезжает в США, чтобы жить как нелегальная иммигрантка, он остается в Бразилии и, несмотря на множество испытаний и трудностей, становится успешным ковбоем на родео.
