While Nadia is in a coma, Sark is taken into APO to help them infiltrate Cadmus Revolutionary Front and retrieve the bomb, but in return he demands to see Lauren's corpse and that Vaughn opens her coffin for him. Nadia may be the only person with the intel they need to intercept the bomb, so Jack is forced to prematurely wake Nadia from her coma, endangering her life, which doesn't please Sloane when he finds out.
