Adanalı, Rus kadınları zorla çalıştıran bir fuhuş çetesine karşı mücadele ederken, Maraz Ali yılbaşı çekiliş biletini çalan kapkaççıları takip etmektedir. İdil'in yılbaşı partisinde beklenmedik bir konuk, gecenin sonunda ortaya çıkar. Ayrıca, polis teşkilatı şehit ailelerinin çocukları için bir eğlence düzenler ve Adanalı ile İdil, Nevzat Müdür'ün davetiyle katılırlar. Bu bölümde İstanbul'daki suçlar, hem Adanalı'nın hem de Maraz Ali'nin farklı hedeflere yönelmeleriyle giderek daha karmaşık hale gelir.
