Acil durumlar arasında buz şovunda paten kazası, otomatik sürülen bir arbanın kontrölden çıkması ve bir ambarda yer alan robotun arızalanması vardır bu sırada Eddie'nin mesai sonrası katıldığı dövüş kulübünde işler kötüye gider. Hen, Karen ile olan ilşkisinde sorunlar yaşar.
