HBO переносит дело Луизы Вудвард, разделившее две страны, в сериал

Смерть младенца, 18-летняя няня и судебный процесс, который транслировался в прямом эфире по телевидению... Судебный процесс над Луизой Вудвард в 1997 году стал медийным событием, которое вышло за пределы зала суда и продолжалось неделями на обоих берегах Атлантики.

HBO, спустя почти 30 лет, вновь открывает это дело под названием The Trial of Louise Woodward. Однако проект не станет новым криминальным документальным фильмом, перечисляющим улики дела. В центре сюжета окажутся не только вопросы о виновности Вудвард, но и классовая напряженность, давление на работающих матерей и влияние 24-часовых новостей на судебный процесс.

Приговор об убийстве был изменен через 11 дней

Луиза Вудвард была обвинена в том, что стала причиной смерти восьмимесячного Мэтью Иппена, за которым она ухаживала, работая в США au pair. Прокуратура утверждала, что младенец был сильно трясен и ударился головой о твердую поверхность.

Жюри признало Вудвард виновной в убийстве второй степени 30 октября 1997 года. Это решение означало пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения только через 15 лет.

Судья Хиллер Зобель 10 ноября сделал необычное вмешательство и изменил приговор на непредумышленное убийство. Наказание Вудвард было ограничено 279 днями, проведенными под стражей, и молодая няня была освобождена. Верховный суд Массачусетса позже подтвердил решение о снижении обвинений и наказания.

Судебный процесс стал телевизионным событием

Дело Вудвард отличалось от других уголовных дел того времени не только выводами суда. Судебные заседания транслировались в прямом эфире на Court TV; изображения определяли эфирные расписания новостных каналов в США и Великобритании на протяжении нескольких дней.

Язык, используемый в обеих странах, и подход к Вудвард также различались. В Великобритании преобладало мнение, что молодая няня стала жертвой сурового приговора, в то время как общественное мнение в США разделилось. В опросе Gallup, проведенном после решения, половина американцев считала Вудвард ответственной за смерть Мэтью Иппена, в то время как 27% высказались против.

Преобразование дела из телевизионного уголовного дела в повседневную дискуссионную программу привело к тому, что поведение Вудвард и даже ее стиль одежды стали предметом обсуждения, как будто это было частью судебного разбирательства.

Меган Фай возвращается на HBO

В роли Луизы Вудвард снимется Меган Фай, удостоенная номинации на Эмми за роль Дафны Салливан во втором сезоне The White Lotus.

Таким образом, Фай возвращается на HBO с новым мини-сериалом, который принес ей широкую известность. Актриса также во второй раз будет работать с режиссером проекта Сюзанной Бир после Netflix-проекта The Perfect Couple.

Бир, известная такими проектами, как The Undoing и The Night Manager, будет режиссером всех пяти эпизодов и войдет в состав исполнительных продюсеров.

Автор Industry возглавит сериал

The Trial of Louise Woodward готовит один из авторов Industry, Мэтью Барри. Барри будет выступать в роли создателя, сценариста, исполнительного продюсера и шоураннера сериала.

В состав исполнительных продюсеров также входят Фрэнк Спотниц, Эмили Феллер, Тоби де Граафф и Антуан Дуаи. Производство будет носить печать Big Light Productions, основанной Спотницем.

Подход Барри к проекту показывает, что сериал не будет ограничиваться лишь вопросом «виновен или невиновен?» в суде. Продюсер отмечает, что судебный процесс над Вудвард поднимает важные вопросы о детском уходе, работающих матерях, классовом разделении и растущей культуре непрерывных новостей.

HBO будет исследовать современные дискуссии через призму старого дела

Дело Луизы Вудвард ранее уже рассматривалось в документальных проектах, таких как The Killer Nanny и The Trial of Louise Woodward. Проект HBO, однако, вместо того чтобы стать еще одним исследованием с архивными кадрами и интервью, будет драматизировать события с участием актеров.

Здесь и проявляется основное отличие сериала. Рассказывая о смерти Мэтью Иппена и борьбе за улики в суде, зрители увидят, как Вудвард превращается из человека в символ, на который проецируются страхи и предвзятости двух стран.

Таким образом, The Trial of Louise Woodward не только воссоздаст одно из самых обсуждаемых дел 1997 года. Он также поставит под сомнение, как новостные камеры могут превратить судебный процесс в шоу и насколько рано общественность может вынести решение до суда.

Съемки планируются на август 2026 года. Другие актеры пока не объявлены, но HBO нацелено представить сериал зрителям в 2027 году.