Одни день рождения, 17 смертей и единственный выживший: сериал The Aosawa Murders

Празднование дня рождения, 17 человек, умерших за одним столом, и слепая девушка, выжившая после отравления…

Японский издатель WOWOW адаптирует роман Рику Онда, изданный в Японии под названием Eugenia, а на международной арене — The Aosawa Murders. Темный детективный сериал, состоящий из шести эпизодов, начнет транслироваться в Японии 8 ноября 2026 года как на телевидении, так и в цифровом формате. Первый эпизод будет доступен бесплатно.

Вместе с проектом были также опубликованы первые кадры персонажа Макико Сайга, которую играет Юкино Киши, в разных возрастах.

Напитки, отправленные на праздник, убили 17 человек

В центре сюжета — празднование дня рождения в доме богатой семьи Аосауа в японском регионе Хокурику.

17 человек, выпившие саке и безалкогольные напитки, отправленные в дом неизвестным лицом, были отравлены и погибли. На месте происшествия оставлено письмо в стихах с непонятным словом «Eugenia».

Слепая девушка Хисака Аосауа становится единственным членом семьи, выжившим после резни. Ее выживание делает ее важнейшим свидетелем дела, но также ставит ее в центр подозрений относительно связи с происшествием. Однако сериал будет исследовать не просто вопрос «Кто убийца?», а то, как одна и та же ночь меняется в памяти разных людей.

Юкино Киши играет не выжившую девушку, а женщину, расследующую дело

В главной роли Юкино Киши не сыграет Хисаку, выжившую после резни, а Макико Сайга, одну из первых свидетельниц происшествия.

Когда произошли убийства, Макико было 11 лет, и через десять лет она снова открывает дело для своей выпускной работы в университете. Встречаясь со свидетелями происшествия, она снова сталкивается с детской подругой Хисакой, а ее работа позже превращается в бестселлер.

После публикации этой книги Макико внезапно исчезает. Спустя около 30 лет другой журналист возобновляет расследование, и как Макико, так и Хисака, которая долгое время жила в США, возвращаются в город. Старые показания, подавленные воспоминания и противоречивые свидетельства вновь всплывают на поверхность.

Киши сыграет персонажа в возрасте 22 и 43 лет самостоятельно. Первые кадры также показывают актрису в двух разных временных периодах истории.

Двадцатилетний роман впервые экранизируется

Роман Рику Онда впервые был опубликован в 2005 году под названием Eugenia. Произведение получило премию за лучший роман от Японской ассоциации писателей детективов на следующий год.

Книга, продажи которой в Японии превысили 380 тысяч экземпляров, была переведена на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и корейский языки. Английский перевод вышел под названием The Aosawa Murders и попал в список самых заметных книг года по версии The New York Times в 2020 году.

Онда сообщил, что на протяжении многих лет получал предложения о адаптации романа как из Японии, так и из-за границы, но проект был реализован только примерно через 20 лет после его первой публикации.

Сценарий сериала написал Нао Адачи

Сценарий адаптации написан Нао Адачи, известным по японским сериалам What Did You Eat Yesterday? и Welcome Home, Mone.

Главным режиссером выступает Го Фурукава, а Хаято Каваи также входит в число режиссеров эпизодов. Этот проект станет первой сериалом, созданным WOWOW совместно с Рику Онда и Юкино Киши.

Продюсеры сериала особенно подчеркивают, что история не предложит единственного и простого ответа. The Aosawa Murders будет исследовать не столько решение преступления, сколько то, как люди реконструируют одно и то же событие на протяжении многих лет; почему воспоминания отличаются от записей.

Шестисерийный сериал начнется 8 ноября на WOWOW. Состав актеров, кроме Киши, пока не объявлен.