Sasaki es un asalariado sobrecargado que navega por la rutina corporativa, sostenido por cigarrillos y el servicio alegre y la sonrisa de Yamada, el empleado de su supermercado favorito. Pero una noche, después de un agotador turno, llega tarde y no encuentra a Yamada por ningún lado. Sin lugar para fumar, su ánimo decae, hasta que una joven con piercing le llama: “Puedes fumar aquí.”
