Massuda had imagined being a judge differently. Hugo, the injured party, doesn't show up to testify, and the lay judges are divided. Massuda is overwhelmed and complains to Mr. Berger, but he has his own worries. Maxi receives a visit from her grandfather. They don't stay alone for long while playing boules. Too embarrassing! It's Chiara's last day at Einstein, and no one has time for her. Everyone is busy with the trial and the party.
