Frente a la escasez de personal, el jefe de un departamento de policía de Colonia convence a dos detectives de homicidios retirados para que regresen a la fuerza. Dado que su superior inmediato es una mujer joven, un choque cultural generacional es inevitable.
