Han pasado seis largos meses. El Imperio Raalgon ha desarrollado un horrible nuevo tipo de arma, y Tylor ha sido encargado de interceptarla mientras es transportada. Pero cuando todo lo que puede salir mal sale mal, los miembros de la tripulación del Soyokaze se encuentran a merced de sus enemigos. A medida que las horas avanzan hacia su ejecución, la tripulación se pregunta: ¿ha engañado su irresponsable capitán? ¿O todo esto es parte de alguna estrategia mayor?