Ver Tráiler

雷霆第一關

2000 – Finalizada1 TemporadasDrama,Crimen

Ming Lui dedica toda su energía a su trabajo como superintendente de aduanas. Los dos capaces subordinados de Ming, Lam Chi-kong y Moon Fung, siempre discuten en el trabajo, pero al mismo tiempo se sienten atraídos el uno por el otro. Sin embargo, su romance es efímero, debido a sus fuertes egos, y los dos jóvenes inspectores de aduanas pronto se enamoran de Kung Siu-yau y Lam Chi-kit, respectivamente. La nueva relación de Ming con la rica editora Tao Ling-shan enfrenta desafíos por parte de la exnovia de Ling-shan. Mientras tanto, en el trabajo, Ming, Chi-kong y Moon se ven obligados a prestar cada vez más atención a sus carreras como agentes del orden.