En esta serie de televisión basada en la exitosa película de 1973, erupciones volcánicas y terremotos sacuden Japón. Tormentas de fuego reducen a cenizas hermosas ciudades japonesas. Un grupo de investigación meteorológica descubre que el archipiélago japonés se está moviendo hacia la Trinchera Japonesa, lo que, si se deja continuar en su curso de colisión, llevaría toda la isla de Japón bajo el mar.
