Tabitha, eşiyle konuşmak isterken Jim ona kafasına takılan şeyleri anlatır. Bu sırada otobüsle gelenler, Koloni Evi'nde sıkıntılar çıkarmaya başlar.