El Pecado de Oyuki es una telenovela mexicana producida por Televisa en 1988. Se basó en una historia original de Yolanda Vargas Dulché, quien también adaptó el guion para televisión. La serie de cómics original estaba en el estilo de la foto-novela. Para el papel de Oyuki, el fotógrafo eligió a la mexicana japonesa Sachiko Tsuchiya. Nacida en Tepic, Nayarit, se convirtió en la asiática mexicana más reconocible de su tiempo. La telenovela se transmitió en Estados Unidos en 1988 a través de Univision. La historia de Dulché también fue adaptada para la televisión brasileña en 1967 y como un cómic publicado a partir del 11 de abril de 1975 por Grupo Editorial Vid. La versión brasileña se llamó "Yoshiko, um poema de amor" y protagonizó a los actores Luis Gustavo y Rosa Miake.
