La improbable pareja de policías Verena Berthold y Otto Garber forma parte de un equipo especial que investiga el crimen organizado en Berlín. Él viene del este, ella del oeste de Berlín. Él es un redneck, ella proviene de un mejor entorno. Esto causa conflictos. Con el tiempo, las cosas comienzan a chisporrotear entre ellos. Su equipo incluye al ágil Yücsel, de origen germano-turco, y al lento Georg, quienes, al igual que Verena y Otto, están constantemente discutiendo. El jefe del departamento es Lothar Reddemann. Sputnik es un antiguo colega de Otto de la Policía Popular y siempre está ideando nuevos negocios para tiendas y pubs donde se reúne el equipo.
