17 yaşındaki Julie'nin ortadan kaybolmasını araştıran Jan, başka bir kaybolan gencin kalıntılarını keşfeder ve üçüncü bir genç kadının kaçırıldığını öğrenir.

Julie ve Emma’yı kaçıran kişinin kimliğini tespit etmeye çalışan Jan ve Louise, Anders Kjeldsen'e odaklanır.

Jan ve Louise, Anders Kjeldsen'in çocukken kaldığı bir çiftlikte korkunç bir keşifte bulunur. Bu sırada Emma ve Julie kaçmaya çalışır.

Louise, bulunan ipuçlarından sonra Anders Kjeldsen'in bir ortağı olduğunu fark eder. Emma, Stine'i bodrumdan kaçmasına yardım etmesi için ikna etmeye çalışır.

Jan ve Louise, ilk kurbana ait elbise parçaları bulur. Aynı gece Anders başka bir kadını kaçırmaya çalışır. Stine Velin, ağabeyi Mikkel'in 40. doğum günü partisine katılır ve karanlık bir aile sırrını ortaya çıkarır.

Anders Kjeldsen hakkında bilgi edinme çağrısı, çiftlikteki üçüncü kurbanın kimliğinin belirlenmesine ve tüm kadınların katilleriyle nasıl tanıştığına dair bir açıklamaya götürür.

Stine Velin polis tarafından gözaltına alınır, ancak aynı zamanda Anders Kjeldsen'in kurbanlarından biri olduğu konusunda ısrar eder.

Jan ve Louise, Anders Kjeldsen'i bulur. Louise, Stine'in ailesinin tehlikede olduğundan korkar ve onları güvenli bir eve yerleştirir.