Pickles ailesine yeni katılan Dil, ailenin oğlu Tommy ile arkadaşlarının egemenlik alanına yeni bir rakip olarak girmiştir. Tommy ve arkadaşları toplantı yaparak onun doğduğu hastaneye geri gönderilmesi kararını alırlar ve Dil'i karavanlarına yükledikleri gibi hastanenin yolunu tutarlar. Ancak yollarını kaybederler ve kendilerini büyük bir ormanın içinde bulurlar. Yollarını bulmak için verdikleri mücadele sırasında bir yandan küçük Dil istemeden de olsa türlü sorunlar yaratarak başlarına dert olurken, bir yandan da esrarengiz bir büyücüyle, onları tehdit eden bir kurtla ve sirkten kaçmış aç maymunlarla uğraşırlar.
