John Oliver, geçtiğimiz Pazar günü yayınlanan 'Last Week Tonight' programında, Ganalı sanatçıların yeniden tasarladığı film afişleri dünyasına dalarak dikkat çekici bir inceleme yaptı. Oliver, bu afişlerin çoğu zaman filmin gerçek içeriğini yansıtmadığını belirtti. Örneğin, 'Ghost' filmine ait bir afişte Demi Moore'un çığlık atarken, Whoopi Goldberg'ün karnından fırladığı bir sahne yer alıyor. Oliver, “Ghost hakkında bildiğiniz tek şey ‘seramik yapımı’ ise, Whoopi Goldberg'ün Demi Moore'un rahminden çıkmadığını da bilirsiniz,” diyerek esprili bir dille durumu özetledi.

Ganalı sanatçıların, Hollywood filmleri için kendi afişlerini yapma geleneğinin on yıllardır sürdüğünü vurgulayan Oliver, bu afişlerin genellikle filmin konusuyla pek ilgisi olmadığını ifade etti. Örneğin, 'Jurassic Park' için bir golfçü ve 'The Spy Who Loved Me' için dev bir balık içeren afişler örnek olarak gösterildi. Bu durum, izleyiciler arasında kafa karışıklığına yol açabiliyor.

Oliver, 1980'lerde Gana'da yabancı video kasetlerin piyasaya sürülmesiyle birlikte, yerel halkın TV monitörleri ve video kasetçileri edinmeye başladığını anlattı. O dönemde askeri bir diktatörlük altında yönetilen Gana'da, afişlerin basımı için gerekli olan matbaalara erişim olmadığından, yerel sanatçılara afiş yapmaları için sipariş verildi. Bu sanatçılar, bazen un torbalarını tuval olarak kullanarak, filmleri daha ilgi çekici hale getirmek için tamamen alakasız unsurlar eklemeye karar verdiler.

Örneğin, 'Predator' afişinde avcının çıplak bir kadını tutması, 'Hellraiser III' afişinde Pinhead'in bir kişiyi bütün olarak yemesi ve 'Jaws' afişinde Chuck Norris'in yer alması gibi örnekler verildi. Bu tür yaratıcı ve bazen absürt tasarımlar, izleyicilerin film hakkında yanlış bir izlenim edinmesine neden olabiliyor. Oliver'ın bu incelemesi, sinema dünyasının farklı kültürlerde nasıl algılandığını ve yorumlandığını gözler önüne serdi.