Daredevil: Born Again'ın ikinci sezonu, Jessica Jones'un (Krysten Ritter) hikayeye dahil olmasıyla hayranları şaşırttı. Ancak en büyük sürpriz, Jessica'nın Matt Murdock'a (Charlie Cox) yardım etmesinin yanı sıra, onunla birlikte bir kızı olmasıydı. Üçüncü sezon, Defenders ekibinin yeniden bir araya geleceği anları sunacak; set fotoğrafları, Danny Rand'ın (Finn Jones), yani Ölümsüz Demir Yumruk'un, hikayede önemli bir rol oynayacağını gösteriyor. Eğer Daredevil: Born Again doğru adımlar atarsa, Iron Fist'i ilgi çekici bir karakter haline getirebilir.

"Defenders Saga"yı takip edenler, Marvel tabanlı dizilerin en az eğlenceli olanının Iron Fist olduğunu bilir. Bunun büyük bir kısmı, yapımcı Scott Buck'ın Danny Rand'ın kökenindeki mistik unsurları yeterince vurgulamaması ve dövüş sahnelerinin oldukça zayıf olmasıyla ilgili. Süper kahraman bir dizide ana karakterin ustalıkla dövüşmesi beklenirken, bu durum pek olumlu bir izlenim bırakmıyor. Daredevil: Born Again, Danny Rand'ın karakterini geliştirmek için gereken unsurlara sahip ve aynı zamanda Iron Fist'in önemli bir rol oynayacağı bir Daredevil hikayesini de hazırlıyor.

Daredevil: Born Again, ikinci sezonda izleyicilerini şaşırtarak Matt Murdock'un gizli kimliğini finalde açıklamasıyla Wilson Fisk'in (Vincent D'Onofrio) rejimini sona erdirdi. Bu risk işe yarasa da, Matt, Fisk'in New York'un belediye başkanı olduğu dönemde vigilante faaliyetlerini yasaklaması nedeniyle tutuklandı. Bu durum, üçüncü sezonun Ed Brubaker ve Michael Lark'ın "Devil in Cell Block D" hikayesini uyarlamasına zemin hazırlıyor; burada Matt, hapiste hayatta kalmaya çalışırken, sokaklarda Daredevil olarak dolaşan gizemli bir figür var. Bu figür, Matt hapisten çıktığında onun mirasını devralan Danny Rand'dı.

Daredevil: Born Again ekibi, "The Devil in Cell Block D" hikayesine olan sevgilerini dile getirdi. Yapımcı Dario Scardapane, bu hikayenin en sevdiği Daredevil çizgi romanlarından biri olduğunu belirtti. Scardapane, Entertainment Weekly'ye verdiği röportajda, Born Again'ın ilk bölümünden bu yana bu ana odaklandığını ifade etti: "Bu, hepimizin inşa etmek istediği şeydi ve sezon boyunca bunu görebiliyorsunuz. Çok hızlı bir şekilde, bu hikayenin benim en sevdiğim dönemlerden birine bizi taşıdığını fark ettik... Herkese, 'Bölüm 8'in son 5 dakikasını izleyin, sezon 3'te ne yaptığımızı anlayacaksınız' dedim ve bu sözümün arkasındayım."