Su balonlarıyla saldırıya uğrayan ve yanında bir yangın söndürücü patlatılan Jan-di'nin bisikleti alev alır.
