Yeni terfi alan Bon, birini mahalledeki bir seri katilden koruma görevini üstlenir. Ancak kendisi şüpheli hâline gelince sorunlar çıkar.

İyi bir akıl hocası olmaya hevesli Bon, Yumiko'yu ilk görevinde 1978'e, Chichén Itzá'ya götürür. Acaba Bon'un yeni asistanı iyi bir ajan olacak mı, yoksa başına bela mı açacak?

Bon ve Yumiko, 1185 Japonyası'ndaki Kanmon Boğazı'na gider. Burada, Heike klanından sağ kalan birini avlanmaktan kurtarıp korumaları gerekmektedir.

M.Ö. 3319'da Sümer'de küçük bir çocuk, antik bir yazı sisteminin ilk aşamalarını geliştirir. Ancak köyü, istilacıların tehdidi altındadır ve korunması gerekir.

Bon ve Yumiko, zamanda 35.000 yıl geriye giderek çorak Beringia topraklarında doğuyu keşfe çıkan yalnız bir avcının donarak ölmesini önlemeye çalışır.

Başına buyruk bir Zaman Devriyesi ajanı birini öldürünce Bon ve Yumiko, cinayet işlenmeden önce onu durdurmak ve meslektaşlarının amacını ortaya çıkarmak için her şeyi göze alır.

Ekip, sonraki görevleri için 21.000 yıl önceye, Güney Fransa'ya gider. Burada köyünden kovulan bir Cro-Magnon çocuğu kurtarmaları gerekmektedir.

Yumiko terfi aldıktan sonra ekip birini kurtarmak için MÖ 1229'a, Troya'ya gider. Yumiko bir plan önerince Bon'un gururu incinir.

Ekip, 14. yüzyıl Fransası'nda yaşlı bir adamı vebadan kurtarır. Daha sonra, hâlâ tehlikede olduğunu öğrendiklerinde yeni bir kurtarma görevi başlatırlar.

MS 79 yılında Lazarus'u kurtaran Bon ve Yumiko, onu daha zorlu bir kaderin beklediğini öğrenir. Ya bir gladyatör dövüşünde ölecek ya da Vezüv Dağı'nın gazabına uğrayacaktır.

Bon, Ajan Ream ile ilgili korkunç bir haber alsa da bir sonraki görevine odaklanmalı ve MÖ 2400'de Mohenco-daro'da genç bir adamı beklenmedik bir sel baskınından kurtarmalıdır.

Zaman Devriyesi ajanı olarak öğrendiği her şeyi kullanan Bon, Boyut Küresi'ni durdurmaya kararlıdır. Acaba uzayzaman girdabı oluşmadan önce, vaktinde müdahale edebilecek mi?