The Devil Wears Prada'nın En İkonik 10 Replikleri Sıralaması

Collider

Article image
The Devil Wears Prada, 20 yıl önce vizyona girdiğinde tasarımcı kıyafetleri, Anne Hathaway'in saçı ve Meryl Streep'in Miranda Priestly rolündeki buzlu bakışı izleyicilerin hafızasında kalıcı bir yer edindi. Ancak çok ilginç bir şekilde, moda hakkında bir filmde diyaloglar kıyafetler kadar unutulmaz hale geldi. İster acımasız bir Miranda cümlesi ister Runway'in sanat yönetmeni Nigel'den (Stanley Tucci) gelen sürpriz tavsiyeler olsun, senaristlerin Andy Sachs (Hathaway) ilk kez soğan simit satın aldığı andan itibaren sunduğu replica sahneleri gerçekten etkileyici.

Andy ve Miranda'nın birinci asistanı Emily Charlton (Emily Blunt) arasında film boyunca rol değişimi yaşanır. İlk başta iş konusundaki yetersizliği Emily'ye üstün bir tutum sağlarken, Andy'nin Runway dünyasına adaptasyonu masaları tamamen çevirir. Sonunda Andy, Miranda'nın favorisi olarak Emily'yi geçer ve İngiliz rakibini alt konumda kalmaya zorlar. Emily daha önce Andy'ye sadece tek kelimelik cevaplar ve açık hakaretler verirken, burada Andy'nin konuşmaya değer bir kişi olduğunu üstü kapalı olarak kabul eder ve iç dünyası hakkında daha fazla bilgi vermeye başlar.

Andy'nin moda dünyasına ne kadar yabancı olduğu, ilk kez Miranda için çağrıları almaya çalıştığı sırada verdiği replikle ortaya çıkar. Hiç sesizce bir Post-it'e yazarken Emily'nin veri tabanına sorunsuz bir şekilde girdiği rahat tavrını da sergilemektedir. Andy daha sonra arayana yanıt vermeden telefonu kapadığında sadece omuz silker. Bu an, Andy'nin filmin ilerleyen bölümlerinde iş yaklaşımı nasıl evrildiğinin bir karşılaştırma noktasıdır. Film ortasında Andy neredeyse bir Miranda zihin okuyucusu haline gelir ve dünyanın en ünlü tasarımcı markalarından biri hakkındaki eski cehaletinden dehşete düşer. Andy işini bırakmak üzere olduğunda, yalnızca Gabbana'yı yazamıyor, aynı zamanda D&G parçasını ilk bakışta tanıyabilecek duruma gelmiştir.

Miranda'nın Upper East Side'daki köşküne o ayın Runway numarasının maquette'ı olan The Book'u teslim etmekle ilgili olarak Andy'ye sorumluluk verilir. Andy'ye foyer'deki bir masaya The Book'u bırakması talimatı verilmiş olsa da, Miranda'nın yaramaz ikiz kızları Andy'yi yukarı kata çıkarmaya ikna eder ve Andy, Miranda ile eşinin gergin bir anını böler. Bu hatası Andy için büyük bir engel olur ve Emily, Andy'nin cüretinden şok olur. Andy ve Emily arasındaki güç dinamiği zaten Andy lehine kaymaya başlamış olsa da, pahalıya mal olan yanılgısı Emily'nin hakim konumunu yeniden ele geçirmesine izin verir. Bir kez daha Blunt'ın kuru ve dikenli seslendirmesi mükemmeldir; sonunda gerçek bir inanmışlık duygusunu da karışım hale getirir.

Miranda'nın devredilme tarzı, hemen hemen tanımlanamayacak derecede uzun şikayet ve talimat listelerinin hızlı bir şekilde takip etmesi gereken çalışanlara sunulduğunun gösterilmesinden itibaren tanıtılır. Bu talepkar editör, sadece zihni okumaya yakın bir uyum düzeyi bekler ve biri talimatlarının verildikleri kolaylıkla karşılanabileceğini önerir ise nefret ederek inanmışlık ifade eder. Bu ustaca replik, onun tanıtım mononoğunda kaymış olup, Miranda'nın yüksek beklentilerinin sadece Runway çalışanlarına ayrılmadığını gösterir. Görünüşte makaleye öncelik verecek paraşütçü kadınlar hakkındaki bir özellik için bile, görünüm Miranda için hala en üstün konumdadır. Herkesin Runway'in güzellik standardına uyması gerektiğine inancı, bir seçkin askeri birliğin Victoria's Secret mankenlerle dolu olması beklentisinde mükemmel bir şekilde ortaya konulmuş olup, Miranda'nın talimatlarında olduğu gibi, ekibi