The Boys'un 5. sezonunun ilk bölümünde, karakterlerin bir ilkokulda saklandıkları bir sahne sırasında duvarlarında Saman Şapkalı Piratların Jolly Roger bayrağı açıkça görülmektedir. Aynı zamanda bir boyalı el izi "Kuma" imzası taşımaktadır. Yüzeysel olarak bakıldığında sevimli görünen bu referans, dizinin kurgusu içinde sürpriz derecede karanlık çıkarımları beraberinde getirmektedir.

The Boys'un 5. sezonuna geldiğinde, Homelander ve Vought, Amerika'yı halktan mutlak sadakat talep eden faşist bir devlete dönüştürmüştür. Bu yönetimi eleştiren veya karşı koyan insanlar ya toplama kamplarına atılmakta ya da doğrudan öldürülmektedir. One Piece'in devrim ve hükümet yolsuzluğuna karşı protest temaları göz önüne alındığında, bu Jolly Roger referansı gerçek dünyada da 2023 yılı gibi yakın bir tarihte savaş ve yolsuzluğa karşı protestolarda kullanılmıştır.

Dolayısıyla The Boys'un kurguladığı dünyada, Jolly Roger bayrağının Vought'a karşı direniş sembolü olarak kullanıldığına dair bir ima söz konusudur. Vought'ın ne kadar ileri gittiği düşünüldüğünde, bu tür faaliyetlerde bulunan herkesi, hatta çocukları bile ciddi tehlikelere maruz kalmış olması muhtemeldir.

One Piece, son yıllarda dram ve çizgi roman türlerinden başka medyalarda referans edilmektedir. Ancak The Boys, neredeyse on yıldır kültürel popülarite alanında hakimiyet sürüyorsa, bunun kadar büyük ve etkili bir yapımın One Piece'e referans vermesi, One Piece'in kültürel fenomene dönüştüğünün kesin kanıtıdır. The Boys, bu referansla One Piece'in gücünü ve önemini tanımış olmakta, hatta sadece yüzeysel bir bağlantı olsa bile, dizinin son sezonunun merkezi teması olan yolsuzluğa karşı direniş mesajını desteklemektedir.

The Boys'un 5. ve son sezonu, haklı olanın peşinden gitmek ve yolsuzluğa karşı durmak konusunda bir sempati ile yüklüdür. Dolayısıyla One Piece referansı, bir fan için isteyebileceği en güzel şeylerden biridir. The Boys serisinin yeni bölümleri her Çarşamba Amazon Prime'da yayınlanmaktadır.