With councils fining drivers in ever-greater numbers after capturing them on CCTV, Panorama tries to find new ways to cut down on the mountain of traffic tickets issued each year.