The Government aims to double the amount of recycling in the UK - but will householders ever get used to separating and sorting rubbish? Vivian White reports.