Will eating less really help? Experts say that the real problem lies in the quantity of sugar hidden in the food we eat. So is Britain addicted to sugar?