Investigating complaints of overcrowded trains, delays, cancellations and high ticket prices on British railway journeys.