Credits
-
- Job
- director
- Department
- directing
-
- Job
- creator
- Department
- creators
-
- Job
- script editor
- Department
- writing
-
- Job
- writer
- Department
- writing
-
- Job
- idea
- Department
- writing
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Jean-François Bégin
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Tommy Nadeau
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Carolanne Daigneault
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Mathilde Lapierre
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Christian Thibault
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Philippe Desrosiers
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Enquêteur Élias Viau
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Policier
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Enquêteur Craig
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Sandrine Pleau
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Enquêteur
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Bruno Monette (archive footage)
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Policier
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Samuel Gendron
-
- Job
- actor
- Department
- actors
- Character
- Ève Gladu