The Hardy Boys

تجبر عائلة تراجيدية الأخوين فرانك وجو هاردي على الانتقال من المدينة الكبيرة إلى مسقط رأس والديهما خلال الصيف. لكن ما اعتقدوا أنه سيكون صيفًا مملًا في بلدة بريدجبورت الصغيرة يتحول إلى شيء مختلف تمامًا عندما تستهلكهم التحقيق السري لوالدهم، مما يجعل المواطنين العاديين في بريدجبورت موضع شك.