Nach einem leichten Unfall zwischen Unternehmer Björn Kalies und Radfahrer Frederik Dorn kommt es zu einem handgreiflichen Streit. Die Auseinandersetzung endet mit Frederiks Tod: Kalies sticht in Panik mit einem Federhalter in dessen Halsschlagader. Hauptkommissar Wolff bekommt bei seinen Recherchen heraus, dass Frederik an einer geheimen Forschungsarbeit saß.
