Yeni Los Angeles'ta bulunan Dolores, Caleb ile zaman geçirmeye başlar ve gerçek dünyada yapay zekalı varlıklara nasıl davranıldığını öğrenir.

Maeve kendini İkinci Dünya Savaşı temalı bir parkta bulurken Bernard ise hedefine ulaşmaya çalışmaktadır.

Dolores kendi mücadelesine hazırlanırken Charlotte ise aynadaki yansımasına alışmaya çalışır.

Dolores, Caleb ile birlikte Liam'ın peşine düşmüştür. Bernard ve Stubbs ise beraber hareket etmektedirler.

Dolores planını uygulamaya koyarken Rehoboam ve Serac'a dair gerçekler de açığa çıkar.

Maeve ile Dolores karşı karşıya gelirken William ise bir kaçış yolu bulmaya çalışmaktadır

Maeve, Caleb ile birlikte Meksika'ya giden Dolores'in peşindedir. William ise Bernard ve Stubbs ile laboratuvardan ayrılır.

Sonuçlarla yüzleşme zamanı gelmiştir.