Diriliş

Ubbe ile Torvi İzlanda'da gizemli bir yolcuyla tanışır ve yeni bebeklerini kucaklarına alır. Bjorn ve Harald, Rus işgaline karşı isteksizce ittifak kurmak zorunda kalır.