The 1995 death of a Chicago woman whose body was found on a Wisconsin highway is detailed in the Season 4 premiere.
