أصبحت جيرلوس حاملاً في سن المراهقة، ومثل والدتها ليجيا، ربت طفلها بمفردها. الآن، تشاهد جيرلوس ابنتها جويللي تصبح الجيل الثالث من العائلة الذي يمر بنفس الوضع. بالإضافة إلى التأثير الذي يجلبه الحمل في سن المراهقة على العائلة بأكملها، يجب على ماريات الثلاث التعامل مع تدهور صحة ليجيا.