وصول سوزان فون ريشتهوفن يهز نظام تريميمبي، مما يثير صراعًا على السلطة مع إليز ماتسوناغا. تسعى جاتوبا للحصول على الحماية، بينما يواجه ناردوني وإخوة كرافينيوس وروجر أ. وآخرون صراعات داخلية ويتحدون النظام.